Breathe gentle

https://youtu.be/inn6R3EHGI4

Oh, oh
I want to give you all of me the underneath
Want you to show me imperfection is actually love
I thought, cursed I was cursed
destined to be lonely
A circle in a world of squares
where nobody knows me
So with every footstep I must
follow the kissing moments
I thought were impossible
Breathe gentle, Be gentle
Dont leave me behind
when love goes faster
Breathe gentle, Be gentle
Never let me go when love goes faster
I will be gentle
See, photographs haveonly two dimensions
But love defies all logic in a picture
Above all that is physical, Im falling
Falling uncontrollably it terrifies me
So if my compass, it fails me
And I feel Im walking blind
Dont say goodbye
Dont let me hide
Oh please dont let me spiral
Tortured by you, oh, sweet torture!
I am a pirate -- love my fortune
The walls have fallen now
The key is yours to turn Im breathing
Breathe gentle, Be gentle...
Every time I run somehow love runs faster
Without your loneliness is everlasting
I still feel you
But I hear you - loudly
Screaming please wait for me
Cause I dont want to hurt you
And I dont want to loose this love this time.
Se cerco lo vedo
l'amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
sfugge all'uomo che non guarda avanti mai...

Tiziano Ferro y Kelly Rowland

Secret heart

Secret heart
What are you made of
What are you so afraid of
Could it be
Three simple words
Or the fear of being overheard
What's wrong

Let em' in on your secret heart

Secret Heart
Why so mysterious
Why so sacred
Why so serious
Maybe you're
Just acting tough
Maybe you're just not man enough
What's wrong

Let em' in on your secret heart

This very secret
That you're trying to conceal
Is the very same one
That You're dying to reveal
Go tell him how you feel

Secret heart come out and share it
This loneliness, few can bear it
Could it have something to do with
Admitting that you just can't go through it alone?

Let em' in on your secret heart

This very secret
That you're trying to conceal
Is the very same one
That you're dying to reveal
Go tell him how you feel
This very secret heart

Go out and share it
This very secret heart

Oculto corazón, ¿de que estas hecho?
¿A que le temes tanto?
Puede ser,
dos palabras simples.
O tal vez el miedo a ser escuchado,
¿Qué anda mal?

Deja un espacio en tu corazón oculto.

Oculto corazón.
¿Por qué tan misterioso?
¿Por qué tan sagrado?
¿Por qué tan serio?
Quizás solo estas
actuando rudo.
Tal vez no eres lo suficientemente humano.
¿Qué anda mal?

Deja un espacio en tu corazón oculto.

Este gran secreto
que quieres ocultar.
Es el mismisimo
por el cual te mueres por revelar.
Anda dile como te sientes.

Oculto corazón sal y comparte
esa soledad que pocos podrían soportar.
Acaso tiene algo de malo
el admitir que no puedes estar solo.

Deja un espacio en tu corazón oculto.

Este gran secreto
que quieres ocultar.
Es el mismisimo
por el cual te mueres por revelar.
Anda confiesa tus sentimientos.
Ah, este oculto corazón.

Anda, comparte
este oculto corazón.

Feist

Alma mia

Alma mia sola siempre sola
sin que nadie comprenda
mi sufrimiento mi horrible padecer
fingiendo una existencia siempre llena
de dicha y de placer, de dicha y de placer

Si yo encontrara un alma como la mia
cuantas cosas secretas le contaria
un alma que al mirarme sin decir nada
me lo dijese todo con su mirada

Un alma que embriagase con suave aliento
que al besarme sintiera lo que yo siento
y a veces me pregunto que pasaria
si yo encontrara un alma como la mia

Un alma que al mirarme sin decir nada
me lo dijese todo con su mirada
un alma que embriagase con suave aliento
y que al besarme sienta lo que yo siento
y a veces me pregunto que pasaria
si yo encontrara un alma, como la mia

Jose Feliciano

What I Miss About You

Missing the train every morning at 8:52,
Sipping coffee from the same cup as you.
The sharing of secrets we thought no one else knew,
That’s what I miss about you.

The new way that love had made me see,
Your bashful grin when you asked if I would like your key.
The knowing way you used to caress me,
That’s what I miss about you.

You stole in with your starry smile exciting me,
Driving with you in your new car, feeling free.
If it’s true that love is blind, then I was blind willingly,
You made me feel we had a future, that could be and would be.

The way you said I’d be no one on my own,
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne.
The way you turned the light out when I knew you were home,
That’s what I don’t miss about you.

I bet you’re using your weary magic like it’s new,
Driving so fast with a new fool beside you.
Presumably believing she’s the last of the lucky few,
I wonder if she knows she’s being lied to like I do.

The way I only doubted myself when I was with you,
Like I was a fool for expecting something from life too.
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew,
That’s what I don’t miss about you

Lo que extraño de tí

Perder el tren cada mañana a las 8:52,
tomar sorbos de café de la misma taza que tú,
compartir los secretos que pensábamos que nadie más conocía,
eso es lo que extraño de tí.

Las nuevas cosas que el amor me ha hecho ver,
tu tímida sonrisa cuando me pediste si me gustaría tu llave.
La habilidad en la manera como solías mimarme,
eso es lo que extraño de tí.

Tú te metiste en mí con tu rutilante sonrisa, excitándome,
manejando contigo tu nuevo auto, sintiéndome libre.
Si es cierto que el amor es ciego,
entonce yo estaba gustosamente ciega,
me hiciste sentir como que teníamos un futuro,
que podría ser y que sería.

La manera en que dijiste que no sería nadie por mí misma,
la manera de empaparte en perfumes carísimos,
la forma en que apagaste la luz
cuando supe que estabas en tu casa,
eso es lo que no extraño de tí.

Apuesto a que estás usando tu vieja magia como si fuera nueva,
manejando muy rápido con otra ingenua a tu lado,
presumiblemente pensando
que ella es la última de unas pocas afortunadas,
me pregunto si ella sabe que esta siendo engañada como yo.

La forma en que yo dudé de mi misma estando contigo,
y lo tonta que fuí por esperar algo de la vida también,
tu habilidad de ponerme en ridículo
frente a todos los que conocimos,
eso es lo que no extraño de tí.

Katie Melua

Hate that I love you so

[Rihanna:]
That’s how much I love you
That’s how much I need you

And I cant stand you
Most everything you do make me wanna smile
Can I not like you for awhile? (No...)

[David Bisbal:]
Tú me dejas
Te enfadas y después me vuelves a besar
Y así me haces olvidar (Estoy molesto...)
Y no me acuerdo de por qué

[Rihanna:]
But I hate...
You know exactly what to do
so that I cant stay mad at you
for too long thats wrong

[David Bisbal:]
Nadie me calma como tú
Y me doy cuenta que mi única verdad
Es que odio amarte tanto

[Rihanna:]
And i hate how much i love you boy (yeah...)
I cant stand how much I need you (Te quiero...)
and I hate how much I love you boy
but I just cant let you go
and I hate that I love you so (oooh...)

[David Bisbal:]
Tú sabes el poder que tienes sobre mi
Y nadie más me hace reir

[Rihanna:]
Said its not fair
how you take advantage of the fact
that I..will be under reason why
and it just aint right

[David Bisbal:]
Y es que odio amarte tanto amor
Saber que te necesito
Y es que odio amarte tanto amor
No puedo vivir sin ti
Pero odio quererte así

[Rihanna:]
One of these days maybe your magic wont affect me
and your kiss wont make me weak

[David Bisbal:]
Pero nadie, nadie más hoy me conoce tanto
Eso es un hechizo que tienes sobre mi (yeah..)

[Rihanna y (David Bisbal):]
That’s how much I love you (Te necesito)
That’s how much I need you (Te quiero tanto)
That’s how much I love you (Te necesito)
That’s how much I need you (Te quiero tanto)

[Rihanna y (David Bisbal):]
and I hate that i love you soooo
and I hate how much i love you boy
I cant stand how much I need ya (Te necesito...)
and I hate how much I love you boy
but I just cant let you go (Nooo..)
and I hate that I love you so

and I hate that I love you so... soo...

Rihanna y David Bisbal.

The Road

En la vida de Tom Jones ha habido muchas mujeres, "pero un solo amor: Linda". The road es su manera de pedir perdón por tantas humillaciones, por tantas "lluvias de lágrimas", por haberla "dejado tirada en el suelo", porque al final "la carretera siempre me acaba llevando a ti, y mi amor te sigue perteneciendo a ti".

I have wandered, a million miles
Suffered, many times
Felt the weakness, when i was strong
Held sweetness when it's was wrong
I've touched high and low
But wherever i go

The road, always returns to you
My love, it still belongs to you

Seen you crying, tears of rain
I know, i caused your pain
Left you shattered on the ground
But what matters is here and now
Cause all that i know is wherever i go

The road, always returns to you
My love, it still belongs to you

All the bridges that i've build are unbroken
All the memories that live come with knowing
Every thing i've never done
Every thing i've ever done

The road, always returns to you
And my love, it still belongs to you
Oh, the road, always returns to you
Oh, my love, it still belongs all to you

It still belongs all to you
Always returns to you
It still belongs all to you
My love still belongs to you

Tom Jones

Come away with me

Come away with me

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

Ven conmigo

Ven conmigo en la noche
Ven conmigo
Y te escribiré una canción

Ven conmigo en un autobús
Ven conmigo a donde no nos puedan tentar
Con sus mentiras

Quiero caminar contigo
En un día nublado
En campos donde la hierba amarilla
crece a la altura de la rodilla
Para que no intentes venir

Ven conmigo y nos besaremos
En la cima de una montaña
Ven conmigo
Y nunca dejaré de amarte

Y quiero despertar con la lluvia
Cayendo en un tejado de estaño
Mientras yo estoy a salvo en tus brazos
Así que todo lo que te pido es
Que vengas conmigo en la noche
Ven conmigo.

Norah Jones

Killing Me Softly With His Song

MySpace Music Playlist at MixPod.com

Killing me softly with his song

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him, to listen for a while
And there he was, this young boy, a stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever, embarassed by the crowd
I felt he'd found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish, but he just kept right on

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly

He sang as if he knew me in all my dark despair
And then he looked right through me as if I wasn't there
But he was there, this stranger, singing clear and loud

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Matándome suavemente con su canción.

Rasgueando mi dolor con sus dedos,
Cantando mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente con su canción,
Matándome suavemente con su canción,
Contando toda mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente, con su canción.

Oí que cantaba una buena canción.
Oí que tenía un estilo.
Así que vine a verlo,
Para escuchar un rato.
Y allí estaba él, este joven,
Un extraño para mis ojos.

Rasgando mi dolor con sus dedos,
Cantando mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente con su canción,
Matándome suavemente con su canción,
Contando toda mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente, con su canción.

Me sentí toda sonrojada con fiebre,
Avergonzada por el público.
Sentí que había encontrado mis cartas,
Y las leía una a una en voz alta.
Rogué para que terminara,
Pero él sólo seguía.

Rasgando mi dolor con sus dedos,
Cantando mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente con su canción,
Matándome suavemente con su canción,
Contando toda mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente, con su canción.

Cantaba como si me conociera
En toda mi desesperación oscura
Y luego miró a través de mí
Como si yo no estuviera allí.
Y simplemente siguió cantando,
Cantando claro y fuerte.

Rasgando mi dolor con sus dedos,
Cantando mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente con su canción,
Matándome suavemente con su canción,
Contando toda mi vida con sus palabras,
Matándome suavemente, con su canción.

The Fugees
Lauryn Hill & Wyclef

White Flag

El beso

Con un beso tuyo, vi llegar el día
por la osadía cayo un beso al mar
Con un beso tuyo me dormí cansada
dormías a mi lado de tanto besar
De toda mi alma salieron estrellas
que volaron alto para no llegar
Por un beso tuyo me quede en silencio
como me preguntas si quiero besar

Por un beso tuyo... contigo me voy
no me lo pregunto... contigo me voy
que se me fue del alma... contigo me voy

yo me voy, yo me voy, yo me voy

Por un beso tuyo me quede en silencio
cuando sin remedio te sentí besar
Por un beso tuyo el amor a duelo
fue perdiendo el miedo se dejo llevar
Y se enreda el tiempo mojando los sueños
y tu boca loca me quiso engañar
Por un beso tuyo ya no tengo dueño
acércate un poco vuélveme a besar

Por un beso tuyo... contigo me voy
no juegues conmigo... contigo me voy
quédate esta noche... contigo me voy
conmigo, conmigo, conmigo, ay

Rosario Flores

El regalo más grande

Quiero hacerte un regalo
Algo dulce
Algo raro..
No un regalo común
De los que perdiste o nunca abriste
Que olvidaste en un tren o no aceptaste...
De los que abres y lloras
Que estas feliz y no finges
Y en este día de septiembre
Te dedicaré
Mi regalo más grande
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, que la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que
Sea nunca ida y siempre vuelta
Mi regalo más grande
Mi regalo más grande...
Quisiera me regalaras
Un sueño escondido
O nunca entregado...
De esos que no se abrir
Delante de mucha gente
Porque es el regalo más grande, es
Sólo nuestro para siempre
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, que la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Porque
Aun con celos se que me protegías y se
Que aun cansada tu sonrisa no se marcharía
Mañana saldré de viaje y me llevare tu presencia
Para que
Sea nunca ida y siempre...
y si llegara ahora el fin que sea en un abismo
no para odiarme sino para intentar volar y..
y si te niega todo esta extrema agonía
si aun la vida te negara, respira la mía
y estaba atento a no amar antes de encontrarte
y descuidaba mi existencia y no me importaba
no quiero lastimarme mas amor, amor, amor...
Quiero donar tu sonrisa a la luna así que
De noche, que la mire, pueda pensar en ti
Porque tu amor para mi es importante
Y no me importa lo que diga la gente
Y tu...
amor negado, amor robado y nunca devuelto
mi amor tan grande como el tiempo, en ti me pierdo
amor que me habla con tus ojos aquí enfrente
y eres tú
Eres tú
Eres tú…
El regalo más grande

Tiziano Ferro y Amaia Montero

I will always love you - Siempre te amaré

Por tantas cosas

El pato y la pata

Dedicado con muchisimo cariño y alegría a tan divertida y genial familia de un hermoso estanque:

http://dospatasparaunpato.blogspot.com/

You're Still The One

You're Still The One

When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after all this time, you're still the one I love.

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

The one that I belong to
You're the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

The one that I belong to
You're the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby

Y sigues siendo tú

La primera vez que te vi,
conocí el amor.
Y la primera vez que me tocaste,
sentí el amor.
Y después de todo este tiempo,
sigues siendo tu a quien amo

Parece que lo conseguimos
Mira qué lejos hemos llegado
Elegimos el camino largo,
Porque sabíamos que llegaríamos a esto algún dia.

Decían, apuesto que nunca lo conseguirán
Pero sólo miranos ahora, queriéndonos.
Seguimos juntos, y con más fuerza que nunca

Sigues siendo a quien recurro
Al único a quien pertenezco
Sigues siendo el único que quiero para toda la vida
Sigues siendo el único a quien quiero
El único con el que sueño
Sigues siendo el único a quien doy un beso cada noche
No hay nada mejor
Hemos vencido a lo que decían juntos
Me alegro de no haberles escuchado,
Mira lo que estaríamos perdiendo.

Decían, apuesto que nunca lo conseguirán
Pero sólo miranos ahora, queriéndonos.
Seguimos juntos, y con más fuerza que nunca

Sigues siendo a quien recurro
Al único a quien pertenezco
Sigues siendo el único que quiero para toda la vida
Sigues siendo el único a quien quiero
El único con el que sueño
Sigues siendo el único a quien doy un beso cada noche
No hay nada mejor
Hemos vencido a lo que decían juntos
Me alegro de no haberles escuchado,
Mira lo que estaríamos perdiendo.

Sigues siendo a quien recurro
Al único a quien pertenezco
Sigues siendo el único que quiero para toda la vida
Sigues siendo el único a quien quiero
El único con el que sueño
Sigues siendo el único a quien doy un beso cada noche
No hay nada mejor
Hemos vencido a lo que decían juntos
Me alegro de no haberles escuchado,
Mira lo que estaríamos perdiendo.

Me alegro tanto de que lo hayamos conseguido,
Mira que lejos hemos llegado, cariño.

Shania Twain

Colgando en tus manos

Quiza no fue coincidencia encontrarme contigo
tal vez esto lo hizo el destino
quiero dormirme de nuevo en tu pecho
y que despues me despierten tus besos

Tu sexto sentido sueña conmigo
se que pronto estaremos unidos
esa sonrisa traviesa que vive conmigo
se que pronto estare en tu camino

Sabes que estoy colgando en tus manos
asi que no me dejes caer
sabes que estoy colgando en tus manos

Te envio poemas de mi puño y letra
te envio canciones de 4.40
te envio las fotos cenando en marbella
y cuando estuvimos por venezuela
y asi me recuerdes y tengas presente
que mi corazon esta colgando en tus manos
cuidado, cuidado
que mi corazon esta colgando en tus manos

No perdere la esperanza de hablar contigo
no me importa que dice el destino
quiero tener tu fragancia conmigo
y beberme de ti lo prohibido

Sabes que estoy colgando en tus manos
asi que no me dejes caer
sabes que estoy colgando en tus manos

Te envio poemas de mi puño y letra
te envio canciones de 4.40
te envio las fotos cenando en marbella
y cuando estuvimos por venezuela
y asi me recuerdes y tengas presente
que mi corazon esta colgando en tus manos
cuidado, cuidado
que mi corazon esta colgando en tus manos

Cuidado, cuidado mucho cuidado,cuidado
no perdere la esperanza de estar contigo
cuidado, cuidado mucho cuidado,cuidado
quiero beberme de ti todo lo prohibido
cuidado, cuidado mucho cuidado,cuidado
quiero amanecer besando toda...
toda tu ternura mi niña, mi vida te necesito

Carlos Baute & Marta Sánchez

All around the world

I don't know where my baby is.........No sé dónde está mi chico

but I'll find him,....................pero lo encontraré

somewhere, somehow....................en algún lugar, de alguna manera

I've got to let him know how much I care...tengo que hacerle saber cuánto me importa

I'll never give up looking for my baby...nunca me rendiré buscando a mi chico.

Been around the world and I, I, I.....He estado en todas partes y yo, yo, yo...

I can't find my baby..................no puedo encontrarlo

I don't know when,....................no sé cuándo,

I don't know why......................no sé por qué,

why he's gone away....................por qué se ha ido lejos

and I don't know......................y no sé

where he can be, my baby..............dónde puede estar, mi chico

but I'm gonna find him................pero lo encontraré.

We had a quarrel......................Tuvimos una pelea

and I let myself go...................y me dejé ir

I said so many things,................le dije tantas cosas,

things he didn't know.................cosas que el no sabía

and I was so bad......................y yo estaba tan mal

and I don't think he's comin' back....y no creo que vuelva.

He gave the reason,...................Él me dio una razón,

the reasons he should go..............los motivos por los que se marchaba

and he said so many things............y dijo tantas cosas

he never said before..................que nunca había dicho antes

and he was so mad.....................y él se puso tan loco

and I don't think he's comin', comin' back...y no creo que vuelva, que vuelva.

I did too much lyin',.................Inventé demasiadas mentiras,

wasted too much time,.................desperdicié demasiado tiempo

now I'm here a'cryin', I, I, I........ahora estoy aquí llorando, yo, yo, yo...

Been around the world and I, I, I.....He estado en todas partes y yo, yo, yo...

So open hearted,......................Así que tengo el corazón abierto,

he never did me wrong.................él nunca me hizo daño

I was the one,........................yo fui la primera,

the weakest one of all................la más débil de los dos

and now I'm so sad....................y ahora estoy tan triste

and I don't think he's comin' back, comin' back....y no creo que vuelva, que vuelva.

I did too much lyin',.................Inventé demasiadas mentiras,

wasted too much time,.................desperdicié demasiado tiempo

now I'm here a'cryin', I, I, I........ahora estoy aquí llorando, yo, yo, yo...

Been around the world and I, I, I.....He estado en todas partes y yo, yo, yo...

I'm gonna find him, my baby...........Lo encontraré, a mi chico...

I did too much lyin',.................Inventé demasiadas mentiras,

wasted too much time,.................desperdicié demasiado tiempo

now I'm here a'cryin', I, I, I....ahora estoy aquí llorando, yo, yo, yo

Been around the world and I, I, I.....He estado en todas partes y yo, yo, yo...

I've been around the world,............He estado en todas partes,

lookin' from my baby...................buscando a mi chico

been around the world,.................en todas partes

and I'm gonna..........................y voy

I'm gonna find hïm.....................voy a encontrarlo.

Been around the world and I, I, I.....He estado en todas partes y yo, yo, yo...

Lisa Stansfield & Barry White

No More Tears

No More Tears (Enough Is Enough)

It's raining, it's pouring
My lovelife is boring me to tears,
After all these years
No sunshine, no moonlight,
No stardust, no sign of romance
We don't stand a chance
I've always dreamed I found the perfect lover
But he turned out to be like every other man.
Our love, our love

Raining (raining)
Pouring (pouring)
There's nothing left for us here
And we won't waist another tear

If you've had enough,
Don't put up with his stuff,
Don't you do it
If you've had your fill,
Get the check pay the bill,
You can do it

Tell him to just get out
Nothing left to talk about
Pack his raincoat show him out
Just look him in the eyes and simple shout

Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on, no more no
Enough is enough, is enough
I want him out, I want him out that door now
Enough is enough

If you've reached the end,
Don't pretend that is right
When it's over (It's over)
If the feeling is gone
Don't think twice just move on
Get it over (over, over)
Tell him to just get out, say it clearly, spell it out

Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on, no more no
Enough is enough is enough
I want him out, I want him out that door now
Enough is enough

I've always dreamed to find the perfect lover,
But he turns out to be like every other man
Our love (I had no choice from the start)
Our love (I've gotta listen to my heart)
Our love (tearing us apart)

Enough, is enough, is enough
I can't go on, I can't go on no more no
Enough, is enough, is enough
I want him out, I want him out that door now
Enough is enough

No more tears (no more tears)
No more tears (no more tears)
No more tears (no more tears)
No more tears (no more tears)
Enough is enough is enough is enough is enough is enough
I've had it, you've had it, he's had it, we've had it
Enough is enough is enough is enough is enough is enough
I've had it, you've had it, he's had it, we've had it

I always dreamed I find the perfect lover
But he turned out to be like every other man
I had no choice from the start
I've gotta listen to my heart
Tearing us apart

Enough is enough is enough
I can't go on, I can't go on, no more no
Enough is enough is enough
I want him out, I want him out that door now
Goodbye mister, goodbye,
goodbye mister, goodbye sugar

It's raining, it's pouring
There's nothing left for us here
And we won't waist another tear

No more tears
Is enough is enough is enough is enough
Is enough is enough
is enough is ENOUGH!!!

No mas Lagrimas (Basta es Basta)

Está lloviendo, está diluviando
Mi vida sentimental me aburre hasta llorar
Después de todos estos años
No luce el sol, no brilla la luna,
No hay encanto, ni signos de romance
Lo nuestro ya no tiene arreglo

Siempre soñé que encontraba al amante perfecto,
Pero resultó ser como cualquier otro hombre.
Nuestro amor, nuestro amor.


Llueve (llueve)
Diluvia (diluvia)
Ya no tenemos nada que hacer aquí
Y no malgastaremos ni una lágrima más

Si has tenido suficiente
No aguantes sus cosas,
No lo hagas
Si ya te has hartado
Lárgate
Puedes hacerlo

Dile que se largue
No hay nada de qué hablar
Dale su abrigo y enséñale la puerta
Mírale a los ojos y díselo gritando

Basta es basta es basta
No puedo seguir así, no puedo, ya no más
Basta es basta es basta
Le quiero fuera, quiero que salga por esa puerta
Basta es basta

Si has llegado al límite
No finjas que todo está bien
Cuando ha terminado (ha terminado)
Si ya no hay sentimientos
No lo pienses dos veces, muévete
Supéralo (supéralo, supéralo)
Dile que se largue, dilo claro, suéltalo


Basta es basta es basta
No puedo seguir así, no puedo, ya no más
Basta es basta es basta
Le quiero fuera, quiero que salga por esa puerta
Basta es basta

Siempre soñé que encontraba al amante perfecto,
Pero resultó ser como cualquier otro

Nuestro amor (falló desde el principio)
Nuestro amor (debí haber escuchado a mi corazón)
Nuestro amor (nos alejaba)
Basta es basta es basta

No puedo seguir así, no puedo, ya no más
Basta es basta es basta
Le quiero fuera, quiero que salga por esa puerta
Basta es basta

No más lágrimas (no más lágrimas)
No más lágrimas (no más lágrimas)
No más lágrimas (no más lágrimas)
No más lágrimas (no más lágrimas)

Basta es basta es basta,
Basta es basta es basta;
Basta es basta es basta
Estoy harta, tú estás harta, él está harto
Basta es basta es basta,
Basta es basta es basta es basta
Estoy harta, tú estás harta, él está harto

Siempre soñé que encontraba al amante perfecto,
Pero resultó ser como cualquier otro
No tuve suerte desde el principio
Debí haber escuchado a mi corazón
que nos alejaba

Basta es basta es basta
No puedo seguir, no puedo seguir, ya más
Basta es basta es basta
Le quiero fuera, quiero que salga por esa puerta
Adiós señor, adiós,
adiós señor Adiós cariño

Llueve, diluvia
Ya no nos queda nada
Y no malgastaremos ni una lágrima más

No más lágrimas
Basta es basta es basta,
Basta es basta es basta, es basta,
es basta es basta ES ¡BASTA!


Original Donna Summer y Barbara Streisand
Nueva versión Amber y Zelma Davis